Traductions de „radiografiar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

radiografía [rraðjoɣraˈfia] SUBST f

1. radiografía (procedimiento):

radiografía

rentgensko slikanje n

2. radiografía (fotografía):

radiografía

rentgenska slika f

fotografiar [fotoɣraˈfjar]

fotografiar VERBE intr, trans:

fotografiar

fotografirati

radioterapia [rraðjoteˈrapja] SUBST f MÉD

radioterapia

obsevanje n

telegrafiar [teleɣraˈfjar]

telegrafiar VERBE intr, trans:

telegrafiar

brzojaviti

telegrafiar

telegrafirati

biografía [bioɣraˈfia] SUBST f

biografía

biografija f

I . radicalizar [rraðikaliˈθar] VERBE trans

radicalizar

radikalizirati

II . radicalizar [rraðikaliˈθar] VERBE pron radicalizarse

1. radicalizar (extremar):

radicalizarse

radikalizirati se

2. radicalizar (agudizarse):

radicalizarse

zaostriti se

caligrafía [kaliɣraˈfia] SUBST f

caligrafía

lepopisje n

caligrafía

kaligrafija f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ø Radiografía de pelvis anteroposterior en bipedestación en apoyo bipodal y unipodal, donde podríamos apreciar la inestabilidad pélvica, también para descartar posibles fracturas por avulsión.

cto-am.com

Revisión por la doctora, radiografía, examen de sangre.

sonarconlospiesenlatierra.blogspot.com

Nuestras casas, nuestros coches... una auténtica radiografía emocional y circunstancial.

diario-de-estilo.blogs.elle.es

Estos periodistas deportivos, cuando son talentosos, jamás describen un partido o radiografían el desempeño de un jugador: los mitifican.

www.late.com.bo

Es muy poco probable que estas radiografía afecte a su bebé.

blog.nacersano.org

Una radiografía escrita y mapeada de la vergonzosa historia de la esclavitud y de la triste realidad contemporánea de la exclusión.

otramerica.com

El buen dentista, sin embargo, enseguida revisa todos los dientes, saca radiografías, y señala todo lo que está mal en esa boca.

www.iurd.com.ve

Este riesgo es mayor para el embrión y el feto, por lo que una mujer embarazada no debe realizarse radiografías.

gestionsolidaria.com

Este crack radiografía la prensa deportiva que sufrimos como nadie.

www.anti-marca.com

Con ellas se analizan materiales, se radiografían tuberías, se trata a la madera y a los alimentos.

ddtorres.webs.ull.es