Traductions de „refresco“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

refresco [rreˈfresko] SUBST m

refresco

osvežilna pijača f

I . refrescar [rrefresˈkar] VERBE trans

1. refrescar:

refrescar (bebida)

ohladiti

refrescar (bebida) (a alguien)

osvežiti

2. refrescar:

refrescar (recordar)

osvežiti

refrescar (recordar) (sentimientos)

oživiti

(recordar) (sentimientos) refrescar la memoria

osvežiti spomin

II . refrescar [rrefresˈkar] VERBE intr

1. refrescar (reponerse):

refrescar

okrepčati se

2. refrescar (viento):

refrescar

okrepiti se

III . refrescar [rrefresˈkar] VERBE pron refrescarse

1. refrescar (cosa):

refrescarse

ohladiti se

2. refrescar:

refrescarse (persona)

osvežiti se

refrescarse (persona) (beber)

popiti osvežilno pijačo

3. refrescar (reponerse):

refrescarse

okrepčati se

4. refrescar (tomar el fresco):

refrescarse

iti na svež zrak

5. refrescar (viento):

refrescarse

okrepiti se

IV . refrescar [rrefresˈkar] VERBE vimpers

refrescar

zvečer se ohladi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Creo recordar que no me tomé un refresco de botellín hasta que empecé a salir con mis amigas.

www.comonoserunadramamama.com

Entrada con consumición incluida (refresco o tubo de cerveza) 7 euros, socios libre.

www.joinmagazine.com

Las calorías que aportan los refrescos son vacías, es decir, no van acompañadas de vitaminas ni minerales.

www.alimentacion-sana.com.ar

Con el boleto te daban una minipizza y refresco.

kyuketsuki-usagi.blogspot.com

Una clarita preparada con refresco light y cerveza sin alcohol sigue estando riquísima.

blogcomiendosalud.blogspot.com

Por ejemplo, aquellos que relacionan a los refrescos con la obesidad.

bloglemu.blogspot.com

Reduzca la cantidad de refrescos y café y tome abundante agua.

www.puiggariweb.com.ar

El refresco gaseado lo confecciono con una máquina que me costó 80 pesos convertibles.

cubamaterial.com

No sé si van a jugar a las cartas o están esperando un refresco en un bar de mala muerte.

cedequack.wordpress.com

Otro hábito a erradicar es el consumo de refrescos edulcorados: podrás notar una rápida pérdida de peso con solo eliminar los de tu dieta.

www.entremujeres.com