Traductions de „reliquia“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

religión [rreliˈxjon] SUBST f

religión

vera f

sin religión

brez vere

branquia [ˈbraŋkja] SUBST f ZOOL

branquia

škrga f

Eslovaquia [esloˈβakja] SUBST f

Eslovaquia

Slovaška f

liquidar [likiˈðar] VERBE trans

1. liquidar fam (matar):

liquidar

usmrtiti

liquidar

likvidirati

2. liquidar (mercancía):

liquidar

razprodati

liquidar las existencias

razprodati zaloge

3. liquidar (pagar enteramente una cuenta):

liquidar

poravnavati [perf poravnati]

4. liquidar (terminar):

liquidar

odpraviti

5. liquidar (gastar por completo):

liquidar

zapraviti

relieve [rreˈljeβe] SUBST m

1. relieve t. arte:

relieve

relief m

en bajo relieve

v ploskem reliefu

2. relieve (renombre):

relieve

ugled m

de relieve

ugleden

3. relieve (loc):

relieve

poudariti

sequía [seˈkia] SUBST f

sequía

suša f

acequia [aˈθekja] SUBST f

acequia

namakalni jarek m

Chequia [ˈʧekja] SUBST f

Chequia

Češka f

relucir [rreluˈθir]

relucir irr como lucir VERBE intr:

relucir

sijati

salir a relucir

priti na dan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

De hecho, una de sus principales reliquias es la táctica de decir lo que la gente quiere oír.

centrodeperiodicos.blogspot.com

Las estrellas de neutrones son esencialmente reliquias estelares: núcleos colapsados de estrellas enormes.

es.sott.net

También ocurre con las reliquias que han pertenecido a algunos santos.

forosdelavirgen.org

Cuando el tiempo trabaja sobre ellas se las considera reliquias.

www.revistacontratiempo.com.ar

Esta idea se vio potenciada por el descubrimiento de tres enigmáticas reliquias.

proyectohumano.argentinaforo.net

El hallazgo está impresionando a todos ya que han encontrado reliquias que posiblemente estarían relacionadas a la crucifixión.

www.elmundo.com.ve

El tipo hasta torontos tiene, claro son de gente que los guardó de hace años, están viejos, pero son una reliquia.

manuelazarate.blogspot.com

Y sonoro cofrecito de oro reliquia y tesoro, reliquia y tesoro de la antiguedad.

www.geocities.com

La voluntad es otra reliquia del pasado.

pseudopodo.wordpress.com

De lo contrario, si sus seguidores hubieran conseguido estas vestimentas, hubieran tenido la tentación de utilizar estas reliquias para adorar las de manera supersticiosa.

www.urantia.org