Traductions de „verdulero“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

verdadero (-a) [berðaˈðero] ADJ

verdadero (-a)

resničen

verdugo [berˈðuɣo] SUBST m

verdugo

rabelj m

verdura [berˈðura] SUBST f

verdura

zelenjava f

vertedero [berteˈðero] SUBST m

vertedero

smetišče n

vertedero ilegal

divje odlagališče smeti

carcelero (-a) [karθeˈlero] SUBST m (f)

carcelero (-a)

ječar(ka) m (f)

jornalero (-a) [xornaˈlero] SUBST m (f)

jornalero (-a)

dninar(ka) m (f)

I . verde [ˈberðe] ADJ

1. verde t. POL:

verde

zelen

2. verde t. BOT:

verde

nezrel

estar verde (no maduro)

biti zelen [o neizkušen]

3. verde (indecente):

verde

nespodobne šale

verde

pohoten starec

4. verde (criticar):

verde fam

očrniti koga

II . verde [ˈberðe] SUBST m (color)

verde

zelena f

perdurar [perðuˈrar] VERBE intr

1. perdurar (mucho):

perdurar

trajati

2. perdurar (indefinidamente):

perdurar

spomin nanj/nanjo bo ostal za vedno med nami

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Hasta alquilaban una canchita de fútbol 5 donde los verduleros solían jugar.

trabajocronico.wordpress.com

Nunca falta el incesante canto de los pajaros, el verdulero ambulante, el que compra chatarra o el vendedor de escobas puerta a puerta.

por-que-no-roville.blogspot.com

Mi verdulero tiene arándanos y no porque yo sola se los pida.

www.revistabla.com

Además, cuando pintó me encuentro con todo el mundo: charlo con el verdulero, con el cartonero, el ingeniero...

www.buenosaires.gob.ar

Este es de la misma especie que el verdulero de la esquina de mi departamento.

blogsdelagente.com

Verduleros y carniceros, ganaderos y agricultores, ingenieros y veterinarios.

infosudoeste.com.ar

Y alguien había filtrado datos para que cayeran los hermanos verduleros.

trabajocronico.wordpress.com

Si la manzana que compraste no es tan sabrosa, no le eches la culpa a la manzana o al verdulero por ese enojo.

motivaciones.fullblog.com.ar

Y el rey, al oír esta historia del verdulero, se tambaleó de satisfacción y se convulsionó de contento.

www.1001noches.co

Tal vez sea que no consideráis como tal tu ocurrencia reiterada de bocachanclismo histérico y verdulero.

blogs.libertaddigital.com