Traductions de „Deckfedern“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

décéder [desede] VERBE intr +être form

décéder

versterben sout

décéder de qc

an etw dat sterben

être décédé(e)

verstorben [o. verschieden] sein

de père et de mère décédé(e)s form

verwaist

I . décider [deside] VERBE trans

1. décider (prendre une décision):

décider

beschließen

décider de faire qc

beschließen etw zu tun

2. décider (persuader):

décider qn à faire qc

jdn dazu bewegen etw zu tun

II . décider [deside] VERBE intr

décider de qc

etw bestimmen

décider de qc

über etw acc befinden [o. entscheiden]

III . décider [deside] VERBE pron

1. décider (être fixé):

se décider chose, événement:

sich entscheiden

2. décider (prendre une décision):

se décider

sich entscheiden

se décider à faire qc

sich dazu entschließen etw zu tun

il ne se décidait pas à partir

er machte keine Anstalten zu gehen

3. décider MÉTÉO:

va-t-il enfin se décider à neiger/pleuvoir ?

wird es endlich schneien/regnen?

décoder [dekɔde] VERBE trans

décoder (message)

dekodieren

décoder (message)

decodieren

décoder (message)

entschlüsseln

décorder [dekɔʀde] VERBE pron ALPIN

se décorder

sich losbinden

anbiedern VERBE

Entrée d'utilisateur

sich anbiedern

se faire bien voir fig péj