Traductions de „Diebe“ dans le dictionnaire français » allemand

diéselNO [djezɛl], dieselOT SUBST m

1. diésel (carburant):

diésel

Diesel m

diésel écologique [ou biologique]

Biodiesel m

2. diésel (moteur):

diésel

Dieselmotor m

diésel

Diesel m fam

3. diésel (véhicule):

diésel

Dieselfahrzeug nt

diésel

Diesel m fam

dièse [djɛz] SUBST m MUS

dièse

Kreuz nt

dièse

Diesis f spéc

double dièse

Doppelkreuz

do/ré/fa dièse majeur

Cis-/Dis-/Fis-Dur nt

do/ré/fa dièse mineur

cis-/dis-/fis-Moll nt

le do/ré/fa est dièse

das C/D/F [o. c/d/f] ist erhöht

diète¹ [djɛt] SUBST f

diète

Diät f

diète

Schonkost f

diète

Fasten nt

diète (cure d'amaigrissement)

Hungerkur f

diète thérapeutique

therapeutisches Fasten

diète de réduction pondérale

Reduktionsdiät

être/mettre à la diète

Diät essen [o. leben] /auf Diät setzen

dieu <x> [djø] SUBST m

1. dieu:

dieu

Gott m

dieu protecteur

Schutzgott

2. dieu (objet d'un culte):

dieu

Idol nt

dieu

Abgott m

digne [diɲ] ADJ

1. digne (qui mérite):

digne de ce nom

dieses Namens würdig

digne d'éloges/d'admiration/d'attention

lobens-/bewunderns-/beachtenswert

digne de foi/de confiance

glaub-/vertrauenswürdig

digne d'être pris(e) en compte

berücksichtigenswert

acte digne d'être récompensé

belohnenswerte Tat

conseil digne d'être suivi

beherzigenswerter Rat

être digne de faire qc

es verdienen etw zu tun

2. digne (à la hauteur de):

digne de qn/qc

jds/einer S. würdig

3. digne (qui a de la dignité):

digne

würdevoll

digue [dig] SUBST f

1. digue:

digue

Deich m

digue

Damm m

digue d'un canal

[Kanal]damm

2. digue (rempart):

digue

Damm m

dimeNO [dim], dîmeOT SUBST f HIST

dime

Zehnt[e] m

diène SUBST

Entrée d'utilisateur

diène (hydrocarbure avec deux doubles liaisons) m CHIM

Dien nt