Traductions de „Fangzähne“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

fanzine [fɑ͂zin] SUBST m

fanzine

Fanzine nt

fanzine

Fan-Magazin nt

fange [fɑ͂ʒ] SUBST f

1. fange littér:

fange

Schlamm m

fange

Morast m

2. fange littér (ignominie):

fange

Schmutz m

traîner qn dans la fange

jdn durch [o. in] den Schmutz ziehen

fanage [fanaʒ] SUBST m

1. fanage (étalement):

fanage

Heuwenden nt

2. fanage (faire les foins):

fanage

Heuernte f

fanfare [fɑ͂faʀ] SUBST f

1. fanfare:

fanfare

Blaskapelle f

fanfare

Blasorchester nt

fanfare militaire

Militärkapelle

fanfare militaire

Musikkorps nt

2. fanfare (air):

fanfare

Fanfare f

Idiomes/Tournures:

annoncer qc en fanfare

etw groß ankündigen

arriver en fanfare

mit großem Tamtam auftreten

réveiller qn en fanfare

jdn aus dem Schlaf trommeln

fantasmeNO [fɑ͂tasm], phantasmeOT SUBST m

fantasme

Wunschvorstellung f

fantasme PSYCHO

Wahnvorstellung f

vivre dans ses fantasmes

in einer Traumwelt leben

relever du fantasme

der Fantasie entsprungen sein

fantoche [fɑ͂tɔʃ] SUBST m

fantoche (tiré d'en bas)

Hampelmann m

fantoche (tiré d'en haut)

Marionette f