Traductions de „Peilgerät“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

I . peiner [pene] VERBE intr

1. peiner:

peiner à faire qc/pour faire qc

Mühe haben etw zu tun

peiner sur qc

sich mit etw [herum]plagen

2. peiner (avoir des problèmes) moteur, voiture:

peiner

Schwierigkeiten haben

II . peiner [pene] VERBE trans

peiner qn (décevoir)

jdn enttäuschen

peiner qn (faire de la peine)

jdn verletzen

peiner qn nouvelle, refus:

jdn traurig machen

être peiné(e) par qc

traurig über etw acc sein

être peiné(e) que qn ait fait qc

traurig sein, dass jd etw getan hat

I . peigner [peɲe] VERBE trans

1. peigner:

peigner

kämmen

2. peigner TEXTILE:

peigner (coton, laine)

kämmen

peigner (lin)

hecheln

en laine peignée

aus Kammgarn

II . peigner [peɲe] VERBE pron

se peigner

sich acc kämmen

se peigner les cheveux

sich dat die Haare kämmen