Traductions de „Siebzigern“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

siéger [sjeʒe] VERBE intr

1. siéger (avoir un siège) députés, procureur:

siéger

sitzen

2. siéger (tenir séance):

siéger

tagen

3. siéger (être situé) passion, problème, mal:

siéger

liegen

je ne vois pas très bien où siège la difficulté

ich verstehe nicht ganz, wo[rin] die Schwierigkeit liegt

webzine [wɛbzin] SUBST m

webzine

Internetzeitschrift f

webzine

Webmagazin nt

infliger [ɛ͂fliʒe] VERBE trans

1. infliger:

infliger une amende à qn pour qc

gegen jdn wegen etw eine Geldbuße verhängen

infliger un châtiment à qn

jdn züchtigen

infliger une peine à qn

eine Strafe über jdn verhängen

2. infliger (faire subir):

infliger

zufügen

infliger (coups)

versetzen

infliger (politique)

auferlegen hum

infliger un récit à qn

jdn mit einem Bericht behelligen

infliger sa présence à qn

sich jdm aufdrängen

infliger un affront à qn

jdn bloßstellen

infliger un affront à qn

jdn kränken

reneiger [ʀəneʒe] VERBE intr impers

il reneige

es schneit wieder