Traductions de „Witzen“ dans le dictionnaire français » allemand

twitter [twite] VERBE intr TEL, INET

twitter

twittern

I . citoyen(ne) [sitwajɛ͂, jɛn] SUBST m(f)

1. citoyen (personne civique):

citoyen(ne)

[Staats]bürger(in) m (f)

2. citoyen (titre):

citoyen(ne)

Bürger(in) m (f)

citoyen(ne) d'honneur

Ehrenbürger(in) m (f)

citoyen(ne) en colère

Wutbürger(in)

3. citoyen HIST:

citoyen(ne)

Bürger(in) m (f)

Idiomes/Tournures:

être un drôle de citoyen fam

ein komischer Kauz sein

II . citoyen(ne) [sitwajɛ͂, jɛn] ADJ

citoyen(ne)

bürgernah

citoyen(ne)

mit Bürgersinn

entreprise citoyenne

sozial engagiertes, gesellschaftlich relevantes Unternehmen

III . citoyen(ne) [sitwajɛ͂, jɛn] APP

citoyen(ne) roi, soldat

Bürger-

mitoyen(ne) [mitwajɛ͂, jɛn] ADJ

mitoyen(ne) mur

Trenn-

mitoyen(ne) cloison

Trenn-

mitoyen(ne) cloison

Zwischen-

maisons mitoyennes (deux maisons)

Doppelhaushälften Pl

maisons mitoyennes (plusieurs maisons)

Reihenhäuser Pl

être mitoyen avec [ou de] qc

an etw acc angrenzen

win [win] SUBST f hum fam

être de la win

voll der Gewinner sein fam

winneurNO [winœʀ], winnerOT SUBST mf hum fam

winneur

Gewinner(in) m (f)

I . zen <plur zens> [zɛn] ADJ

1. zen:

zen

Zen-

le bouddhisme zen

der Zenbuddhismus

2. zen fam (calme):

être zen

[total] cool sein fam

II . zen <plur zens> [zɛn] SUBST m

zen

Zen nt