Traductions de „ansuchte“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

ensuite [ɑ͂sɥit] ADV

1. ensuite (par la suite):

ensuite

danach

ensuite

anschließend

2. ensuite (derrière en suivant):

ensuite

dahinter

ensuite

anschließend

d'accord, mais ensuite?

einverstanden, aber was dann?

insulte [ɛ͂sylt] SUBST f

insulte (injure)

Beleidigung f

insulte (affront)

Beleidigung

insulte (affront)

Kränkung f

insulte à la mémoire/religion

Verunglimpfung f des Andenkens/Glaubens

faire insulte à qn/qc

jdn/etw beleidigen

mansuétude [mɑ͂sɥetyd] SUBST f littér

mansuétude

Nachsicht f

insuccès <plur insuccès> [ɛ͂syksɛ] SUBST m

insuccès

Misserfolg m

aphte [aft] SUBST m MÉD

aphte

Aphthe f

naphte [naft] SUBST m

naphte

[Roh]erdöl nt

naphte

Naphtha nt o f

sucre [sykʀ] SUBST m

sucre

Zucker m

sucre (morceau)

Zuckerwürfel m

sucre (morceau)

Stück nt Zucker

sucre candi/cristallisé

Kandis-/[mittelgrober] Kristallzucker

sucre en morceaux

Würfelzucker

sucre glace

Puderzucker

sucre en poudre/à glacer can

Puderzucker

au sucre

mit Zucker

Idiomes/Tournures:

casser du sucre sur le dos de qn fam

jdn durch den Dreck ziehen fam

être tout sucre tout miel

zuckersüß sein

II . sucre [sykʀ]

sucre de canne

Rohrzucker m

sucre d'orge

Zuckerstange f Lutscher aus Zucker und Gerstensud

sucrée [sykʀe] SUBST f

faire la sucrée

Süßholz nt raspeln fam