Traductions de „capitulum“ dans le dictionnaire français » allemand

capitule [kapityl] SUBST m BOT

capitule

Blütenköpfchen nt

capituler [kapityle] VERBE intr

capituler devant qn/qc

vor jdm/etw kapitulieren

capitale [kapital] SUBST f

1. capitale (ville):

capitale

Hauptstadt f

capitale administrative/économique

politische/wirtschaftliche Hauptstadt

capitale culturelle

Kulturhauptstadt

capitale culturelle d'Europe

europäische Kulturhauptstadt

capitale régionale

≈ Landeshauptstadt

capitale de la mode

Modezentrum nt

2. capitale (lettre):

capitale

Großbuchstabe m

en capitales d'imprimerie

in großen Druckbuchstaben

capiteux (-euse) [kapitø, -øz] ADJ

capiteux (-euse) parfum, vin

berauschend

capiteux (-euse) beauté, femme, regard

betörend sout

capitulaire [kapitylɛʀ] ADJ

1. capitulaire RÉLIG:

capitulaire

Kapitel-

salle capitulaire

Kapitelsaal m

2. capitulaire TYPO:

lettre capitulaire

Initiale f

capitalisme [kapitalism] SUBST m

capitalisme

Kapitalismus m

capitalisme tardif

Spätkapitalismus

récapituler [ʀekapityle] VERBE trans

récapituler

noch einmal kurz zusammenfassen

récapituler

rekapitulieren sout

récapituler sa journée

den Tag Revue passieren lassen

curriculum vitæ [kyʀikylɔmvite], curriculum [kyʀikylɔm] SUBST m <curriculums>

curriculum vitæ

Lebenslauf m

capitulation [kapitylasjɔ͂] SUBST f

capitulation

Kapitulation f

capitulation fig

Nachgeben nt