Traductions de „ce matin“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

ce matin

heute Morgen

hier/ce matin encore

gestern/heute Morgen noch

hier/ce matin encore

noch gestern/heute Morgen

ce matin/midi/soir

heute Morgen/Mittag/Abend

alors, ça gaze ce matin ?

na, wie läuft's heute Morgen? fam

notre réunion de ce matin

unsere Sitzung heute Morgen

ce matin, j'ai dû démarrer en poussant

heute Morgen musste ich mein Auto anschieben

comment es-tu encore foutu(e) ce matin ?

wie siehst du denn heute Morgen wieder aus? fam

ce matin, Madame Pujol ne fera pas son cours

Frau Pujol wird heute Morgen keinen Unterricht halten

ce matin, Mademoiselle Pujol ne fera pas son cours

Frau Pujol wird heute Morgen keinen Unterricht halten

Traductions de „ce matin“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

heute früh [o. Morgen]

ce matin

an jenem Morgen

ce matin-là

heute/Samstag Vormittag

ce/samedi matin

heute/morgen/gestern früh

ce/demain/hier matin

heute/Montag Morgen

ce/lundi matin

heute Morgen musste ich mein Auto anschieben

ce matin j'ai dû démarrer en poussant

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Rufus continue pour autant de clamer son innocence, tout en refusant d'expliquer pourquoi il était absent ce matin, et lance une hypothèse.

fr.wikipedia.org

Vous imaginez la une de l'actualité si les journaux ont vent de notre rencontre ici ce matin.

fr.wikipedia.org

J’ai essayé de vous écrire hier, mais j’ai bafouillé et j’ai été obligé de recommencer ce matin.

fr.wikipedia.org

Et je t'assure que ce matin, et pour la première fois depuis mon départ, j'ai pu prendre un bain qui m'a utilement lessivé.

fr.wikipedia.org

Cela fera que nous aurons eu notre déjeuner d'avant-hier, notre dîner d'avant-hier, notre déjeuner d'hier, notre dîner d'hier, tout ça en une fois, ce matin.

fr.wikipedia.org