Traductions de „commencez“ dans le dictionnaire français » allemand

I . commencer [kɔmɑ͂se] VERBE trans

commencer qc

[mit] etw anfangen [o. beginnen]

II . commencer [kɔmɑ͂se] VERBE intr

1. commencer (débuter) fête, événement:

commencer

anfangen

commencer

beginnen

commencer à [ou de] faire qc

anfangen [o. beginnen] , etw zu tun

2. commencer (faire en premier):

commencer par qc

mit etw anfangen

commencer par faire qc

erst einmal etw tun

3. commencer (comporter en premier):

commencer par qc

mit etw anfangen

Idiomes/Tournures:

ça commence bien iron

das fängt ja gut an

ça commence à bien faire

jetzt reicht es aber

pour commencer

zunächst

pour commencer

als Erstes

commencer

commencer → débuter

commencer

anfangen, beginnen

Expressions couramment utilisées avec commencez

vous commencez à m'impatienter

ich bin mit meiner Geduld bald am Ende

commencez vous-mêmes !

fangt ihr doch an!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Vous commencez par choisir quatre personnages, que vous équipez ensuite avec divers items gagnés au fil de vos parties.

fr.wikipedia.org