Traductions de „comparant“ dans le dictionnaire français » allemand

comparant SUBST

Entrée d'utilisateur

comparant(e) (p.ex. devant le notaire, le tribunal) mf JUR form

Erschienene mf form

comparant SUBST

Entrée d'utilisateur

comparant m LING

Vergleichendes nt

I . comparer [kɔ͂paʀe] VERBE trans

comparer

vergleichen

comparer qn/qc à [ou avec] qn/qc

jdn/etw mit jdm/etw vergleichen

comparé(e) à

verglichen mit

II . comparer [kɔ͂paʀe] VERBE intr

comparer

vergleichen

III . comparer [kɔ͂paʀe] VERBE pron

se comparer à [ou avec] qn

sich mit jdm vergleichen

ça ne se compare même pas !

das ist überhaupt kein Vergleich!

comparer VERBE

Entrée d'utilisateur

comparer les torchons et les serviettes fig

Äpfel mit Birnen vergleichen fig