Traductions de „gauleiterin“ dans le dictionnaire français » allemand

gauloiserie [golwazʀi] SUBST f

1. gauloiserie (propos):

gauloiserie

derber Witz

2. gauloiserie (caractère):

gauloiserie

derbe Art

gaullien(ne) [goljɛ͂, jɛn] ADJ

le mythe gaullien

der Mythos de Gaulle

une innovation gaullienne

eine Neuerung, die de Gaulle eingeführt hat

I . gaulliste [golist] ADJ

gaulliste

gaullistisch

II . gaulliste [golist] SUBST mf

gaulliste

Gaullist(in) m (f)

adultérin(e) [adylteʀɛ͂, in] ADJ

enfant adultérin

außereheliches [o. uneheliches] Kind nt

gauler [gole] VERBE trans

1. gauler (abattre avec une gaule):

gauler

herunterschlagen

2. gauler argot (se faire prendre):

se faire gauler par qn

von jdm geschnappt werden fam

gaucherie [goʃʀi] SUBST f

1. gaucherie (comportement):

gaucherie

Unbeholfenheit f

gaucherie

linkisches Benehmen

2. gaucherie (trait de caractère):

gaucherie

linkische Art