Traductions de „ive“ dans le dictionnaire français » allemand

combattifNO (-ive) [kɔ͂batif, -iv], combatif (-ive)OT ADJ

combattif (-ive)

kämpferisch

combattif (-ive)

kampflustig

être combattif(-ive)

eine Kämpfernatur sein

socioéducatifNO (-ive) [sɔsjoedykatif, iv], socio-éducatif(-ive)OT ADJ

socioéducatif (-ive)

sozialpädagogisch

adoptif, -ive

Entrée d'utilisateur

le fils adoptif de mon ami

der Adoptivsohn meines Freundes

persuasif (-ive) ADJ

Entrée d'utilisateur

se faire persuasif

Überzeugungsarbeit leisten

poussif (-ive) ADJ

Entrée d'utilisateur

une victoire poussive SPORT

schwacher / knapper Sieg

un style poussif (laborieux) LIT

schwerfälliger / umständlicher Stil

associatif (ive) ADJ

Entrée d'utilisateur

la vie associative

das Vereinsleben

relatif (-ive) ADJ

Entrée d'utilisateur

relatif (-ive) à

bezüglich

rébarbatif (-ive) ADJ

Entrée d'utilisateur

rébarbatif (-ive)

mühselig

rétif (-ive) ADJ

Entrée d'utilisateur

être rétif (-ive) à qc (s'opposer à qc)

sich gegen etw sträuben / sperren

injonctif(-ive) ADJ

Entrée d'utilisateur

injonctif (mesures) sout

vorschreibend/anweisend

Expressions couramment utilisées avec ive

sportif(-ive) de renom

Vorzeigesportler(in)

sportif(-ive) en chambre

sportbegeisterter Fernsehzuschauer

relatif(-ive) au fond JUR

materiell-rechtlich spéc

relatif(-ive) au bilan

bilanziell

consécutif(-ive) à qc

durch etw hervorgerufen

actif(-ive) au crépuscule

dämmerungsaktiv spéc

inattentif(-ive) à qc (insouciant de)

unachtsam einer S. dat gegenüber

réceptif(-ive) aux conseils

empfänglich für Ratschläge

journaliste sportif(-ive)

Sportjournalist(in)

rester évasif(-ive)

sich bedeckt halten

sportif(-ive) amateur

Amateursportler(in)

devenir évasif(-ive)

ausweichen

être fautif(-ive)

schuld sein

devenir explosif(-ive) situation

sich zuspitzen [o. verschärfen]

agent(e) administratif(-ive)

Verwaltungsangestellte(r)

être fugitif(-ive) bonheur:

nicht lange währen