Traductions de „l'expérience“ dans le dictionnaire français » allemand

les leçons de l'expérience

die Lehren, die man aus der Erfahrung zieht

avoir l'expérience des hommes

Menschenkenntnis haben

les diplômes prévalent sur l'expérience

Diplome haben mehr Gewicht als die Erfahrung

avoir l'expérience de la scène

Bühnenerfahrung haben

responsable d'une/de l'expérience [ou d'un/du test]

Versuchsleiter(in)

l'expérience montre que/combien c'est difficile

die Erfahrung zeigt, dass es schwierig ist/wie schwierig es ist

avoir l'avantage de l'intelligence/de l'expérience sur qn

jdm an Intelligenz/Erfahrung überlegen sein

Traductions de „l'expérience“ dans le dictionnaire allemand » français

die Erfahrung zeigt, dass

l'expérience montre que +indic

Erfahrung haben

avoir de l'expérience

nach menschlichen Begriffen

d'après l'expérience humaine

die Erfahrung machen, dass

faire l'expérience que +indic

wie die Erfahrung zeigt, ...

comme le montre l'expérience, ...

berufserfahren sein

avoir de l'expérience professionnelle

erfahrungsgemäß

comme l'expérience le prouve

etw zu spüren bekommen

faire l'expérience de qc

die Erfahrung lehrt, dass

l'expérience nous enseigne que +indic

ihm mangelt die Erfahrung

il lui manque l'expérience

über praktische Erfahrung verfügen

avoir de l'expérience