Traductions de „liebsten“ dans le dictionnaire français » allemand

liesse [ljɛs] SUBST f

en liesse

laut jubelnd

foule en liesse

laut jubelnde Menge

lieuse

lieuse → moissonneur

Voir aussi : moissonneur

moissonneur (-euse) [mwasɔnœʀ, -øz] SUBST m, f

moissonneur (-euse)

Erntearbeiter(in) m (f)

lieutenant(e) [ljøt(ə)nɑ͂, ɑ͂t] SUBST m(f)

1. lieutenant:

lieutenant(e)

Oberleutnant(in) m (f)

lieutenant(e) (dans la marine militaire/marchande)

Oberleutnant(in) m (f) zur See/[Schiffs]offizier(in) m (f)

lieutenant(e) de vaisseau

Kapitänleutnant(in) m (f)

2. lieutenant (adjoint):

lieutenant(e)

Gefolgsmann(-frau) m (f)

lierre [ljɛʀ] SUBST m

lierre

Efeu m

lieue [ljø] SUBST f

lieue (mesure):

lieue

Meile f

lieue MAR

Seemeile

Idiomes/Tournures:

à cent lieues à la ronde

in der ganzen Gegend

être à cent [ou mille] lieues de faire qc

meilenweit davon entfernt sein, etw zu tun

être à cent [ou mille] lieues de faire qc

etw nicht im Geringsten tun