Traductions de „polie“ dans le dictionnaire français » allemand

polir [pɔliʀ] VERBE trans

1. polir:

polir

glatt schleifen

polir

blank schleifen

2. polir (rendre brillant):

polir

[auf Hochglanz] polieren

3. polir (peaufiner):

polir

ausfeilen

poli [pɔli] SUBST m sans plur

poli

Glanz m

donner un beau poli à qc

etw auf Hochglanz polieren

poli¹(e) [pɔli] ADJ

poli(e)

höflich

être poli avec qn

jdm gegenüber höflich sein

poli²(e) [pɔli] ADJ

poli(e)

glatt

poli(e) bois, métal

poliert

Expressions couramment utilisées avec polie

n'être guère poli(e)/raisonnable

nicht gerade [o. nicht besonders] höflich/vernünftig sein

être gentil(le)/poli(e) avec qn

nett/höflich zu jdm sein

être aimable [ou souriant(e)]/poli(e) comme une porte de prison

sehr unfreundlich/unhöflich sein