Traductions de „richtigem“ dans le dictionnaire français » allemand

I . riche [ʀiʃ] ADJ

1. riche (↔ pauvre):

riche

reich

2. riche fig:

riche

reich

riche en calories/en vitamines

kalorien-/vitaminreich

riche en substances nutritives

nährstoffreich

riche en minerai

reich an Erz

pays riche en matières premières

rohstoffreiches Land

3. riche antéposé (de prix):

riche

kostbar

riche coloris

kräftig

4. riche (fécond):

riche terre

fruchtbar

riche langue

wortreich

5. riche (nourrissant):

riche aliment, nourriture

gehaltvoll

riche mélange

reichhaltig

6. riche antéposé (excellent):

riche idée

großartig

7. riche antéposé (abondant):

riche collection

reichhaltig

riche moisson

reich

riche végétation

üppig

riche documentation

umfangreich

8. riche (plein):

riche de contradictions

voller Widersprüche

riche d'enseignements

lehrreich

riche en erreurs possibles

fehlerträchtig

voyage riche en aventures

erlebnisreiche Reise

Idiomes/Tournures:

faire riche fam

nach viel Geld aussehen fam

II . riche [ʀiʃ] SUBST mf

riche

Reiche(r) f(m)

nouveau riche

Neureiche(r) f(m)

frichti [fʀiʃti] SUBST m fam

frichti

Selbstgebrutzelte(s) nt fam (selbst zubereitete, einfache Mahlzeit)

richissime [ʀiʃisim] ADJ fam

richissime

steinreich fam

richesse SUBST

Entrée d'utilisateur

santé passe richesse

Gesundheit ist der größte Reichtum

répartition (f) des richesses

Vermögensverteilung (f)