Traductions de „subsequently“ dans le dictionnaire français » allemand

subséquent(e) [sybsekɑ͂, kɑ͂t] ADJ

1. subséquent a. JUR:

subséquent(e)

unmittelbar [nach]folgend

2. subséquent GÉOG:

subséquent(e)

subsequent

subséquemment [sybsekamɑ͂] ADV JUR

subséquemment

daraufhin

subsistant(e) [sybzistɑ͂, ɑ͂t] ADJ

subsistant(e)

restlich

subsistant(e) partie

übrig geblieben

subsistant(e) partie

noch vorhanden

subsistant(e) question

noch offen [o. ungeklärt]

substantif [sypstɑ͂tif] SUBST m

substantif

Substantiv nt

conséquent(e) [kɔ͂sekɑ͂, ɑ͂t] ADJ

1. conséquent (cohérent):

conséquent(e)

konsequent

être conséquent(e) dans ses actes/avec ses principes

konsequent handeln/seine Prinzipien haben

être conséquent(e) avec soi-même

sich dat selbst treu sein

par conséquent

infolgedessen

par conséquent

folglich

par conséquent

konsequenterweise

2. conséquent fam (considérable):

conséquent(e) somme

beachtlich