Traductions de „transparent transparente“ dans le dictionnaire français » allemand

transparent [tʀɑ͂spaʀɑ͂] SUBST m

transparent

[Transparent]folie f

transparent (feuille réglée)

Linienblatt nt

transparent(e) [tʀɑ͂spaʀɑ͂, ɑ͂t] ADJ

1. transparent (↔ opaque):

transparent(e)

durchsichtig

transparent(e) air

klar

transparent(e) eau

klar

transparent(e) eau

durchsichtig

papier transparent

Pauspapier nt

papier transparent

Transparentpapier nt

2. transparent (sans secret):

transparent(e)

transparent

transparent(e)

durchschaubar

transparent(e) affaire, négociation

offen

transparent(e) affaire, négociation

durchschaubar

3. transparent (limpide):

transparent(e) âme, regard, yeux

klar

transparent(e) personne

leicht zu durchschauen

4. transparent (évident):

transparent(e)

offensichtlich

transparent(e) allusion

deutlich

transparent(e) allusion

offensichtlich

transparent(e) intention

durchschaubar

transparent(e) intention

durchsichtig

transparent(e) intention

offensichtlich

transparent(e) ADJ

Entrée d'utilisateur

transparent(e) (cœur) fig

lauter sout