d'anneau dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de d'anneau dans le dictionnaire français»anglais

I.anneau <plur anneaux> [ano] SUBST m

1. anneau (bijou):

anneau

ring

2. anneau (pour attacher):

anneau

ring

anneaux de rideau

curtain rings

3. anneau ASTRON:

anneau

ring

les anneaux de Saturne

the rings of Saturn

4. anneau ZOOL:

anneau

ring, segment spéc

5. anneau BOT:

anneau

annulus

6. anneau INGÉN:

anneau

ring road GB

anneau

beltway Am

II.anneaux SUBST mpl

anneaux mpl SPORT:

anneaux

rings

aux anneaux

on the rings

III.anneau <plur anneaux> [ano]

anneau épiscopal RÉLIG

episcopal ring

anneau de mamelon

nipple ring

anneau de mariage

wedding ring

anneau nuptial

wedding ring

anneau oculaire TEC

Ramsden circle

anneau de vitesse SPORT (en patinage)

speed-skating oval

anneau de vitesse (en sport automobile)

racetrack

anneaux de Newton

Newton's rings

anneaux olympiques

Olympic rings

Traductions de d'anneau dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ring pull

anneau m

growth ring (on tree)

anneau m

split ring

anneau m brisé

towel ring

anneau m porte-serviettes

teething ring

anneau m de dentition

episcopal ring

anneau m pastoral or épiscopal

retaining ring

anneau m de blocage

nipple ring

anneau m de mamelon

nose ring

anneau m de nez

d'anneau dans le dictionnaire PONS

Traductions de d'anneau dans le dictionnaire français»anglais

anneau <x> [ano] SUBST m

1. anneau (cercle, bague) a. ASTR:

anneau

ring

2. anneau (maillon):

anneau

link

3. anneau ZOOL:

anneau d'un ver

segment

4. anneau plur SPORT:

anneau

racetrack

Traductions de d'anneau dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pull-tab

anneau m

hoop

anneau m

nose ring

anneau m de nez

bagel

petit pain en forme d'anneau

ring (circle)

anneau m

band

anneau m

d'anneau Vocabulaire spécialisé dans le domaine de la réfrigération - avec l'aimable autorisation de GEA Bock GmbH

Traductions de d'anneau dans le dictionnaire français»anglais

anneau d'étanchéité

anneau d'étanchéité

gasket

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le pied, blanc et charnu, ne présente pas d'anneau ni de volve, et est souvent irrégulièrement renflé vers la base.

fr.wikipedia.org

On parle ainsi de tache, d'anneau ou de pic (hkl).

fr.wikipedia.org

Les mailloches (quqin) sont faites de bambou très flexible, et mesurent environ 33 cm ; elles sont tenues entre le pouce et l’index, et n'ont pas d'anneau de préhension.

fr.wikipedia.org

Le bambalouni ou bamboloni est un beignet tunisien sucré, présenté sous forme d'anneau, qui se prépare à la maison ou chez les marchands de fast-food.

fr.wikipedia.org

Bouée de sauvetage, généralement en forme d'anneau ou de boudin gonflé, sert à la sécurité en mer.

fr.wikipedia.org

Une longue ficelle est entremêlée en boucle dans un réseau d'anneau fichés sur des piques de taille décroissante.

fr.wikipedia.org

La structure supplémentaire d'anneau et la relation d'ordre seront seulement esquissées.

fr.wikipedia.org

Certains frisbee ont une forme d'anneau ; appelés parfois « aerofoils » ou « aerobies », ils volent habituellement sur des distances plus grandes que les frisbees traditionnels.

fr.wikipedia.org

L’élément principal de la fabrique était l'édifice circulaire, en forme d'anneau, où étaient installés les 84 métiers à tisser de la fabrique.

fr.wikipedia.org

Ils ont une forme d'anneau, ressemblant à une « chevalière », d'un diamètre de 1,3 à 4,7 μm (micromètres) selon leurs différents stades de développement.

fr.wikipedia.org