Traductions de „époux“ dans le dictionnaire français » chinois

I . époux (-se) [epu, uz] SUBST m (f)

époux (-se)

配偶

époux (-se)

丈夫

époux (-se)

妻子

II . époux [epu, uz] SUBST m plur

époux

夫妇，夫妻

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Lui survivent son époux, deux de ses enfants ainsi que huit petits-enfants et huit arrière-petits-enfants.

fr.wikipedia.org

Dans ce régime, les patrimoines des deux époux sont totalement distincts, mais ils peuvent, pour certains biens prévoir une clause de société d'acquêts.

fr.wikipedia.org

Malgré cet échec, elle et son époux vivent correctement à l'abri du besoin.

fr.wikipedia.org

Elle est célèbre par la tendresse qu'elle porte à son époux.

fr.wikipedia.org

Cette réception est interrompue par le départ des époux vers les vestiaires qui reviennent plus tard, après avoir changé de tenue.

fr.wikipedia.org

En procès avec époux pendant de longues années, leur mésentente était complète et ils ne se voyaient guère.

fr.wikipedia.org

Marie accorda son pardon à l’époux de sa cousine.

fr.wikipedia.org

Un jeune couple souhaitant divorcer se retrouve chez un juge qui va obtenir une réconciliation des époux.

fr.wikipedia.org

Il se montre un époux irréprochable, d'une parfaite fidélité.

fr.wikipedia.org

Pour égayer leur foyer, les époux n'eurent qu'un seul enfant, aussi devint-il pour eux un petit roi.

fr.wikipedia.org