Traductions de „épuisement“ dans le dictionnaire français » chinois

épuisement [epɥizmã] SUBST m

1. épuisement:

épuisement

干涸

2. épuisement:

épuisement

耗损

3. épuisement:

épuisement

虚弱，疲乏

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La baisse de l'intérêt du public, une fois identifiés les parents roms de la fillette, marque l'épuisement de ces ressorts.

fr.wikipedia.org

L’accomplissement personnel représente la dimension auto-évaluative du syndrome d’épuisement professionnel.

fr.wikipedia.org

Les atteintes psychologiques et physiques montrent à quel point le syndrome d’épuisement professionnel peut être destructeur.

fr.wikipedia.org

Le niveau est passé avec une machine d'épuisement de 120 chevaux.

fr.wikipedia.org

Pour arriver à accoupler la chèvre, le mâle la poursuit parfois jusqu’à son épuisement, alors elle ne pourra plus le refuser.

fr.wikipedia.org

Peu de temps après, l'homme finit par mourir d'épuisement.

fr.wikipedia.org

Il fonctionne durant dix mois jusqu'à l'épuisement de l'hélium liquide qui refroidit ses détecteurs qui intervient le 21 novembre 1983.

fr.wikipedia.org

L'hiver approche, les hommes commencent à mourir de faim et d'épuisement.

fr.wikipedia.org

Lorsque le nombre de points d'épuisement atteint le score initial de constitution, le personnage s'écroule.

fr.wikipedia.org

Il repartit un mois plus tard, mais dut à nouveau abandonner, ses compagnons souffrant de scorbut et d'épuisement.

fr.wikipedia.org