Traductions de „étatisation“ dans le dictionnaire français » chinois

étatisation [etatizasjɔ̃] SUBST f

étatisation

国有化，国营化

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En ce qui concerne l'activité économique de l'État (l'étatisation et la nationalisation du marché (estatización y nacionalización)).

fr.wikipedia.org

Parmi ses premières mesures figurent la poursuite de la réforme agraire et le début d’un processus d’étatisation des entreprises considérées d’importance clé pour l’économie nationale.

fr.wikipedia.org

Loi du 8 juillet 1965 : étatisation des services municipaux d''inspection sanitaire et qualitative des denrées d'origine animale.

fr.wikipedia.org

La participation est néanmoins très faible du fait du boycott du scrutin - moins de 23 % des inscrits ayant voté -, et l'étatisation n'aboutit pas.

fr.wikipedia.org

Au cours du siècle, se confirme une tendance à l’étatisation des postes.

fr.wikipedia.org

Il est le promoteur de l'étatisation des polices municipales.

fr.wikipedia.org

Elle contribue à achever l'étatisation et la centralisation des forces de l'ordre.

fr.wikipedia.org

Après l’étatisation, il restait bien évidemment toujours des compagnies de chemins de fer privées.

fr.wikipedia.org

De plus, depuis l'étatisation de l'appareil répressif, l'amélioration du maillage policier et judiciaire du territoire, les chiffres de la répression judiciaire augmentent.

fr.wikipedia.org

L'étatisation généralisée a signifié la fin du contrôle ouvrier proclamé en octobre 1917, et qui avait été une revendication principale de la classe ouvrière.

fr.wikipedia.org