Traductions de „étatiste“ dans le dictionnaire français » chinois

I . étatiste [etatist] ADJ

étatiste

国家干涉主义的

II . étatiste [etatist] SUBST

étatiste

国家干涉主义者

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Celle-ci consiste à marier les idées républicaines radicales (plutôt étatistes) à certaines positions socialistes, encore révolutionnaires à cette époque.

fr.wikipedia.org

D'inspiration saint-simonienne, la politique économique fortement étatiste menée au lendemain du coup d'État a pour objectif la relance de la croissance et la modernisation des structures.

fr.wikipedia.org

Ce fut plutôt un régime étatiste, corporatiste et socialiste.

fr.wikipedia.org

Hardenberg est un étatiste qui aspire à un renforcement de l'État grâce à une administration dense et centralisée.

fr.wikipedia.org

Il s'agit pour l'anarchisme de se réapproprier la conception matérialiste de l'histoire, et pour le marxisme majoritaire de se débarrasser de visées étatistes et autoritaires.

fr.wikipedia.org

Au plan fédéral, il préconise des mesures étatistes souvent repoussées en votation : il propose ainsi sans succès l'assurance maladie généralisée et les syndicats obligatoires.

fr.wikipedia.org

C'est donc une forme du pouvoir politique exercée de façon autoritaire, voir discrétionnaire, par l'État qui peut être désignée comme étatiste.

fr.wikipedia.org

De même, certains anarchistes auront plutôt tendance à utiliser le terme de « libertaires » pour se désigner, ou indifféremment ceux de « fédéralistes », « anti-étatistes » ou « anti-autoritaires ».

fr.wikipedia.org

Après avoir calmé la situation, il joue un rôle important pour forger une politique économique étatiste.

fr.wikipedia.org

Le libéralisme classique peut être vu comme plus laissez-fairiste qu'un courant du libéralisme plus proche des conservateurs, généralement plus étatistes.

fr.wikipedia.org