Traductions de „Parthe“ dans le dictionnaire français » chinois

partie [parti] SUBST f

1. partie:

partie

部分，局部

2. partie:

partie

(学科等的)部门

3. partie MUS:

partie

声部，分谱

4. partie:

partie

(缔约、诉讼等的)一方，当事人

partie fig

对手

5. partie:

partie

(运动、游戏等的)一盘，一场

partie fig

争斗，竞争

6. partie:

partie

(社会性或娱乐性的)聚会

7. partie arch:

partie

共同计划

parafe, paraphe [paraf] SUBST m

1. parafe:

parafe

签名时带出的花缀

2. parafe:

parafe

缩写的签名，花押

partiel (-le) [parsjɛl] ADJ

partiel (-le)

部分的，局部的

partage [partaʒ] SUBST m

1. partage:

partage

分，分割，分配，分享，瓜分

2. partage:

partage

分到的一份，分得的东西

3. partage fig:

partage

命运，造化

partage

天赋，禀性

4. partage:

partage

赞成与反对票数相同

parti [parti] SUBST m

1. parti:

parti

党，政党

2. parti:

parti

派，派别

3. parti:

parti

主意，决定

parti littér

办法，方法

4. parti arch:

parti

薪俸

parti

利益，好处

5. parti arch:

parti

职业，境遇

6. parti:

parti

婚姻对象[就社会地位、财产、出身等方面而言]

7. parti:

parti

构图

parti ARCHIT

总体构图

8. parti MILIT:

parti

分队，支队

I . partir [partir] VERBE intr

1. partir:

partir

出发，离去，动身

2. partir:

partir

起跑

partir

启动

3. partir:

partir

开始

Idiomes/Tournures:

partir de

来自…，出自…

II . partir [partir] SUBST m arch

partir

动身，离去

à partir de loc.prép.

从…起，从…开始

parité [parite] SUBST f

1. parité:

parité

相同，同等，均等

2. parité:

parité

类似，相似，类比

3. parité MATH:

parité

偶性

4. parité COMM:

parité

两地外汇行市相等

parité

(汇兑)平价

parade [parad] SUBST f

1. parade:

parade

阅兵，检阅

2. parade:

parade

卖弄，炫示，夸耀

3. parade:

parade

突然勒马

4. parade:

parade

招架，躲闪，防御

parole [parɔl] SUBST f

1. parole:

parole

话，说话

2. parole:

parole

说话能力

3. parole:

parole

语气，说话的方式

4. parole:

parole

说话，讲话，发言

5. parole:

parole

诺言，允诺

6. parole plur:

parole

空话，漂亮话

7. parole:

parole

名言，格言，警句

8. parole plur:

parole

歌词

parure [paryr] SUBST f

1. parure:

parure

装饰品

2. parure:

parure

首饰

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les motifs communs de la période parthe incluaient des scènes de chasse royales et l'intronisation des rois arsacides.

fr.wikipedia.org

Manès mourut martyrisé sous un prince parthe hostile à sa doctrine.

fr.wikipedia.org

Une grave insurrection judéo-parthe éclate un peu partout à travers le pays.

fr.wikipedia.org

Il fallut quelques années aux troupes perses pour éliminer le dernier roi parthe et soumettre ses principaux vassaux du plateau Iranien.

fr.wikipedia.org

Des poteries, des restes de colonnes ou de statues de la période parthe y ont été exhumées.

fr.wikipedia.org

Un groupe s’inspire des pièces parthes tardives, mais la plupart des œuvres sassanides diffèrent des exemples d’argenterie parthe tardive.

fr.wikipedia.org

Le roi parthe s'échappe de justesse et ne songe plus qu'à se venger de la duplicité romaine.

fr.wikipedia.org

À la période parthe, le palais de tell Babil devient une forteresse aux murs épais.

fr.wikipedia.org

Ils s'étalent sur quatre siècles des périodes achéménide, séleucide et parthe (460-61).

fr.wikipedia.org