Traductions de „abriter“ dans le dictionnaire français » chinois

I . abriter [abrite] VERBE trans

1. abriter:

abriter

掩蔽，隐藏

2. abriter:

abriter

庇护

II . abriter [abrite] VERBE pron

abriter s'abriter:

s'abriter

匿居，躲藏

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les forêts de faible altitude abritent quatre espèces de primates: singe laineux, alouate, singe de nuit lémurien et apelle.

fr.wikipedia.org

Le bâtiment, prévu pour abriter 8 000 étudiants, en a accueilli jusqu'à 24 000 dans les années 1990.

fr.wikipedia.org

Ce bâtiment abritait encore jusqu'en 2017 les corps humains destinés aux cours d'anatomie, et le service des dons du corps.

fr.wikipedia.org

Il convient de distinguer les paroisses personnelles exclusivement dédiées aux étudiants des paroisses ordinaires abritant habituellement une aumônerie étudiante.

fr.wikipedia.org

Elle abritait une quarantaine de bagnards évadés, renégats ou matelots déserteurs.

fr.wikipedia.org

Le parc et son aire protégée abritent environ 770 taxons de plantes vasculaires, une centaine d'espèces de bryophytes et près de 80 types de lichens.

fr.wikipedia.org

On mangeait la viande de l'ours, ses os étaient enterrés, sauf le crâne - considéré comme abritant l'âme - qui était placé en haut d'un pin.

fr.wikipedia.org

Les groupements et les sols humides abritent une bonne représentation d'amphibiens (triton alpestre et grenouille agile).

fr.wikipedia.org

Le massif est couvert par des forêts abritant divers animaux : le cerf, le sanglier, le lapin, l'écureuil et le lièvre, entre autres.

fr.wikipedia.org

De plus le fort se devait d’abriter les fonctions usuelles à toute mission.

fr.wikipedia.org