français » chinois
Résultats dont l'orthographe est similaire : achèvement , vivement , actuellement , inachèvement , respectivement , enclavement , exclusivement , inclusivement , parachèvement , sectionnement , activer , activisme , activité , brièvement , énervement , enlèvement , grièvement , lavement , mouvement , pavement , relèvement et substantivement

achèvement [aʃɛvmã] SUBST m

1. achèvement:

achèvement
完成，结束

2. achèvement:

achèvement
完美

vivement [vivmã] ADV

1. vivement:

vivement
急速地，迅速地

2. vivement:

vivement
激动地，生气地

actuellement [aktɥɛlmã] ADV

inachèvement [inaʃɛvmã] SUBST m

respectivement [rɛspɛktivmã] ADV

enclavement [ãklavmã] SUBST m

exclusivement [ɛksklyzivmã] ADV

1. exclusivement:

exclusivement
专一的，唯一的

2. exclusivement:

exclusivement
除外

inclusivement [ɛ̃klyzivmã] ADV

parachèvement [paraʃɛvmã] SUBST m littér

sectionnement [sɛksjɔnmã] SUBST m

1. sectionnement:

sectionnement
划分

2. sectionnement:

sectionnement
切断，割断

activité [aktivite] SUBST f

1. activité:

activité
活动力，积极性

2. activité fig:

activité
伶俐，生动，活泼

3. activité plur:

activité
事件

activisme [aktivism] SUBST m PHILOS

substantivement [sypstãtivmã] ADV

lavement [lavmã] SUBST m

1. lavement:

lavement
洗涤

2. lavement MÉD:

lavement
灌肠

pavement [pavmã] SUBST m

mouvement [muvmã] SUBST m

1. mouvement:

mouvement
运行

2. mouvement:

mouvement
举止，动作

3. mouvement:

mouvement
活动

4. mouvement:

mouvement
开动，运转

5. mouvement:

mouvement
(政治)运动

6. mouvement:

mouvement
骚动，动荡

7. mouvement:

mouvement
移动，调动

8. mouvement:

mouvement
冲动

9. mouvement:

mouvement
自动，主动

10. mouvement:

mouvement
生动

11. mouvement:

mouvement
变动，波动

énervement [enɛrvəmã] SUBST m

enlèvement [ãlɛvmã] SUBST m

1. enlèvement:

enlèvement
除去

2. enlèvement:

enlèvement
抢走

3. enlèvement:

enlèvement
夺取，攻克

grièvement [grijɛvmã] ADV

relèvement [r(ə)lɛvmã] SUBST m

1. relèvement:

relèvement
扶起，扶直

2. relèvement:

relèvement
重建，修复
relèvement fig
复兴，恢复

3. relèvement:

relèvement
升高，提高

5. relèvement MESURE:

relèvement
测定位置

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Dinho tente maladroitement de réagir auprès de ses jeunes camarades mais il est rapidement ignoré et sommé de participer activement.
fr.wikipedia.org
L'archevêque participa activement à la politique du royaume.
fr.wikipedia.org
Elle a participé activement en tant qu'anarchiste et socialiste.
fr.wikipedia.org
Il introduisit l'idée de partage du profit et travailla activement à l'amélioration des conditions de travail dans ses usines.
fr.wikipedia.org
Leur communauté est activement soutenue par le gouvernement saoudien.
fr.wikipedia.org
Høyre a participé activement à l'édification du modèle scandinave d'équité sociale.
fr.wikipedia.org
Dans ce cas, l'hôte est dit amplificateur, participant activement au cycle de transmission.
fr.wikipedia.org
Elle s'occupe activement des nouveaux immigrants et essaie de faciliter leur intégration.
fr.wikipedia.org
Hagman, qui promeut activement le suffrage féminin, est élue en 1907 au suffrage universel et est l'une des premières femmes au parlement.
fr.wikipedia.org
Il reprend contact avec le parti communiste et il participe activement à la résistance jusqu'à son arrestation en février 1944.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "activement" dans d'autres langues


Page en English | Français | Italiano | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires