Traductions de „aisance“ dans le dictionnaire français » chinois

aisance [ɛzãs] SUBST f

1. aisance:

aisance

富裕

2. aisance:

aisance

舒畅，安适

3. aisance plur obs:

aisance

方便，便利

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Des êtres ailés entrent et sortent feignant de ne pas voir les murs qu'ils traversent avec tant d'aisance.

fr.wikipedia.org

Une aisance satisfaisante pour les ouvriers agricoles est constatée, avec peu d’indigence.

fr.wikipedia.org

Alister est un fils à papa qui se complait dans l'aisance et la luxure que lui procure la fortune de son père.

fr.wikipedia.org

Il est vrai que ses activités lui rapportent alors beaucoup d'argent et sa famille, d'origine modeste, connait à l'époque une certaine aisance.

fr.wikipedia.org

Il se démarque par son aisance rare des deux pieds.

fr.wikipedia.org

À la radio ou lors de conférences, elle s'exprime avec aisance et sait trouver le mot juste.

fr.wikipedia.org

Il travaillait avec son père c'est à ce moment qu'il a découvert son aisance orale.

fr.wikipedia.org

Paganini, par exemple, a subjugué jusqu'aux plus grands des musiciens de son époque par sa technique et son aisance parfois jugées diaboliques.

fr.wikipedia.org

Elle rencontre le succès, ce qui lui donne indépendance et aisance financière.

fr.wikipedia.org

Les vêtements de ce personnage changent au cours du film, à mesure qu'il gagne en aisance et en liberté.

fr.wikipedia.org