Traductions de „aisance“ dans le dictionnaire français » slovène

aisance [ɛzɑ͂s] SUBST f

1. aisance (richesse):

aisance

blaginja f

2. aisance (facilité):

aisance

lahkotnost f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Des êtres ailés entrent et sortent feignant de ne pas voir les murs qu'ils traversent avec tant d'aisance.

fr.wikipedia.org

À la radio ou lors de conférences, elle s'exprime avec aisance et sait trouver le mot juste.

fr.wikipedia.org

Les premiers siècles furent marqués par une grande dévotion et l’aisance matérielle.

fr.wikipedia.org

Les vêtements de ce personnage changent au cours du film, à mesure qu'il gagne en aisance et en liberté.

fr.wikipedia.org

Ils démontrent cependant leur utilité au début du tournage, devant l'aisance et le talent des acteurs qu'ont permis ces ateliers.

fr.wikipedia.org

Il poursuit également l’enseignement et la pratique de son instrument et vit dans une certaine aisance.

fr.wikipedia.org

Par leur dimension avec la largeur de l'ouverture et en favorisant l'aisance de manipulation.

fr.wikipedia.org

Il travaillait avec son père c'est à ce moment qu'il a découvert son aisance orale.

fr.wikipedia.org

Éduqué, maîtrisant avec aisance le latin, fréquentait les érudits de l'époque, il fit éduquer ses enfants selon les meilleurs modèles européens.

fr.wikipedia.org

Alister est un fils à papa qui se complait dans l'aisance et la luxure que lui procure la fortune de son père.

fr.wikipedia.org