Traductions de „bain“ dans le dictionnaire français » chinois

bain [bɛ̃] SUBST m

1. bain:

bain

洗澡

2. bain fig:

bain

沉浸

3. bain:

bain

洗澡水

4. bain plur:

bain

浴室，海滨浴场，温泉浴场

5. bain:

bain

浴盆

bain-marie [bɛ̃mari] SUBST m

1. bain-marie:

bain-marie

隔水炖

bain-marie CHIM

水浴

2. bain-marie:

bain-marie

隔水炖食物用的锅子

bain-marie CHIM

水浴器

chauffe-bain <plur chauffe-bains> [ʃofbɛ̃] SUBST m

chauffe-bain

浴水加热器

Expressions couramment utilisées avec bain

bain renforçateur PHOTO

加厚浴

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il faut plusieurs bains pour donner au textile une couleur bleu foncé.

fr.wikipedia.org

Par extension, le bain-marie désigne également le récipient contenant le liquide chaud.

fr.wikipedia.org

Le petit bain était de forme rectangulaire et, en contrebas, séparé par un saule-pleureur, se trouvait le grand bain.

fr.wikipedia.org

Une tessère en plomb retrouvée portant l'inscription « pallacin » pourrait être un jeton d'entrée de ces bains.

fr.wikipedia.org

Un bain de sable est le plus utilisé en conjonction avec une plaque chauffante ou une ceinture chauffante.

fr.wikipedia.org

Pour le soin des personnes alitées, la technique du bain serviette constitue une alternative douce à la toilette traditionnelle.

fr.wikipedia.org

Les bains publics sont des lieux d'hygiène corporelle accessibles à des personnes ne demeurant pas dans le même bâtiment.

fr.wikipedia.org

Une de ses voitures possède des bassins pour des bains de pieds.

fr.wikipedia.org

Les interdictions visant les risques d'incendie sont dirigées contre les sentō (bains publics), les feux d'artifice, les sagichō (左義長) et l'incinération des déchets.

fr.wikipedia.org

Le bain rituel fut donc construit quelque temps après cette arrivée, sans doute vers 1200.

fr.wikipedia.org