Traductions de „banquette“ dans le dictionnaire français » chinois

banquette [bãkɛt] SUBST f

1. banquette:

banquette

软垫长椅

2. banquette:

banquette de tir MILIT

踏垛

3. banquette:

banquette

(铁路、渠道等旁的斜坡上的)护坡道

4. banquette ARCHIT:

banquette

窗台

banqueter [bãkte] VERBE intr

1. banqueter:

banqueter

赴宴

2. banqueter fig:

banqueter

吃得好

Expressions couramment utilisées avec banquette

banquette de tir MILIT

踏垛

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'espace intérieur commence désormais à être divisé entre plusieurs pièces, par des murets, des piliers, des banquettes.

fr.wikipedia.org

Le siège du conducteur se trouvait au milieu, avec une banquette arrière à deux places.

fr.wikipedia.org

Les membres du gouvernement siègent sur les banquettes à la droite du président, tandis que les membres de l'opposition occupent les banquettes à sa gauche.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de véhicules munis de sièges individuels ou de banquettes pouvant prendre en charge de 8 à 16 passagers.

fr.wikipedia.org

Ces colonnes, partant du sol où leurs bases s'appuient sur une banquette, montent jusqu'à la corniche qui supporte le toit.

fr.wikipedia.org

Les différences avec la version résident uniquement en la suppression de la banquette arrière ainsi que des vitres arrière remplacées par de la tôle.

fr.wikipedia.org

Les systèmes électriques correspondent aux contrôleurs électroniques et chargeurs embarqués fixés sur la batterie et situés sous la banquette arrière de la voiture.

fr.wikipedia.org

Le réservoir auxiliaire est positionné sous la banquette des passagers arrière.

fr.wikipedia.org

Sur la banquette d'un wagon, le narrateur trouve un journal de voyage perdu par un inconnu.

fr.wikipedia.org

Les murs sont peints de lignes rouges qui imitent un parement, et ils portent une banquette sur tout le pourtour de la crypte.

fr.wikipedia.org