Traductions de „cargaison“ dans le dictionnaire français » chinois

cargaison [kargɛzɔ̃] SUBST f

1. cargaison:

cargaison

(一船、一车或一飞机的)货物

2. cargaison fam fig:

cargaison

大量，许多

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Lors de la prochaine ouverture, le numéro change, ce qui produit la preuve d’une manipulation de la cargaison.

fr.wikipedia.org

En parallèle avec cette standardisation, la diversité des cargaisons commence à imposer des contraintes telles que des navires plus spécialisés commencent à être construits.

fr.wikipedia.org

Ces navires possèdent également une grande variété d'élingues ainsi que des chaînes et sangles pour amarrer la cargaison.

fr.wikipedia.org

Ce n'est qu'une fois le jugement rendu qu'il pouvait être procédé à la vente des cargaisons.

fr.wikipedia.org

Le matossage désigne à l'origine l'équilibrage de la cargaison sur un navire de charge.

fr.wikipedia.org

Dans les cellules, la cargaison doit être remuée en permanence pour assurer le pompage ; un agitateur mécanique et des racleurs mobiles sont utilisés pour cela.

fr.wikipedia.org

Apparemment, l'expéditeur et le capitaine précédent avaient eu l'intention de couler le bateau pour toucher l'assurance sur la cargaison.

fr.wikipedia.org

Pendant la durée du transport, une cargaison de brut (ou de produit) peut changer plusieurs fois de propriétaires.

fr.wikipedia.org

Mais une voie d’eau a eu raison de son voyage et de sa belle cargaison d’amphores.

fr.wikipedia.org

Alors qu'à chaque voyage fait par un navire tramping, le prix et la quantité de cargaison sont négociés.

fr.wikipedia.org