français » chinois
Résultats dont l'orthographe est similaire : centième , centime , septième , tantième , trentième , centimètre , centripète , censément , centaine , centaure , centi- , centre , centrer , centuple , centupler , huitième , quantième , centésimal , centigrade , centrifugé et cinquantième

I . centième [sãtjɛm] NBR ORD

II . centième [sãtjɛm] SUBST m

III . centième [sãtjɛm] SUBST f

centime [sãtim] SUBST m

I . trentième [trãtjɛm] ADJ

II . trentième [trãtjɛm] SUBST m

1. trentième:

trentième
三十分之一

2. trentième:

trentième
第三十个

I . tantième [tãtjɛm] ADJ

II . tantième [tãtjɛm] SUBST m

I . septième [sɛtjɛm] NBR ORD

II . septième [sɛtjɛm] SUBST

III . septième [sɛtjɛm] ADJ

IV . septième [sɛtjɛm] SUBST m

centimètre [sãtimɛtr] SUBST m

centripète [sãtripɛt] ADJ PHYS

centaine [sãtɛn] SUBST f

2. centaine fig:

centaine
大量
à la centaine, par centaines loc.adv.
大量地

centaure [sãtɔr] SUBST m

1. centaure MYTH:

centaure
半人半马的怪物

2. centaure fig:

centaure
好骑手

I . centuple [sãtypl] ADJ

II . centuple [sãtypl] SUBST m

I . centupler [sãtyple] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II . centupler [sãtyple] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

I . quantième [kãtjɛm] ADJ arch

II . quantième [kãtjɛm] SUBST m

centi- PRÉF

censément [sãsemã] ADV fam

I . *huitième [ɥitjɛm] NBR ORD

II . *huitième [ɥitjɛm] SUBST

III . *huitième [ɥitjɛm] SUBST m

centre [sãtr] SUBST m

1. centre MATH:

centre
中心，中点

2. centre fig:

centre
中心地点，中部

3. centre:

centre
中间派

4. centre PHYS:

centre
〈技〉中心

5. centre:

centre ANAT, BIOL
中枢

6. centre fig:

centre
中心，中心机构

7. centre sport:

centre
中锋

centrer [sãtre] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. centrer:

centrer
对准中心

2. centrer TEC:

centrer
定中心

Idiomes/Tournures:

centrer sur fig
以…为中心

I . centigrade [sãtigrad] ADJ

II . centigrade [sãtigrad] SUBST m MATH

centésimal(e) <plur centésimaux> [sãtezimal] ADJ

1. centésimal:

centésimal(e)
百分之一的

2. centésimal:

centésimal(e)
百进位的，百分的

centrifugé(e) [sãtrifyʒe] ADJ TEC

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Le lendemain 2 août 2012, il gagne haut la main la finale 63 centièmes devant le deuxième.
fr.wikipedia.org
Ainsi, avec deux deux-points sont indiquées heures, minutes et secondes, ou bien minutes, secondes et centièmes de seconde.
fr.wikipedia.org
Les observations durent moins d'une seconde, et ont le plus généralement comme objet des phénomènes de centièmes ou millièmes de seconde.
fr.wikipedia.org
Elle améliore de treize centièmes de seconde son record personnel et établit provisoirement la meilleure performance mondiale de l'année sur la distance.
fr.wikipedia.org
Le son se dédouble s'il a plus de quelques centièmes de secondes de retard.
fr.wikipedia.org
Ce système complexe fut ensuite simplifié par l’ajout de cientos (centièmes) en supplément d’une autre taxe de vente, l’alcabala.
fr.wikipedia.org
Le 21 août 1972, les centièmes de seconde sont ajoutés aux temps des records.
fr.wikipedia.org
Elle finit la course en 21 s 74, à 3 centièmes du record du monde.
fr.wikipedia.org
Ces dixièmes de centièmes sont rebaptisés mallîm (« millièmes ») en 1916.
fr.wikipedia.org
Cependant, le deux-points permettant d'écrire de part et d'autre heures et minutes, ou minutes et secondes, ou encore secondes et centièmes de seconde.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

français

Page en English | Français | Italiano | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires