Traductions de „charretée“ dans le dictionnaire français » chinois

charretée [ʃarte] SUBST f

charretée

一车之量

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il voit le pont s'abaisser pour laisser passer quelques charretées de paille.

fr.wikipedia.org

On emploie par hectare cinquante charretées de goémon vert, ou six de sec.

fr.wikipedia.org

Les « revendeurs de foing et de paille » (revendeurs de foin et de paille) assurent la vente en gros du foin, généralement par charretée (à peu près 400 kg).

fr.wikipedia.org

Les prairies fournissaient « 300 charretées de foin », quant au reste, des terres médiocres, elles produisaient du seigle, de l'avoine et du sarrasin.

fr.wikipedia.org

Aux jours permis, les paysans de l'intérieur sont descendus sur la côte où ils ont prélevé eux aussi de pleines charretées de ce précieux fumier de mer.

fr.wikipedia.org

Il vaut 5 francs la charretée quand il est récolté de cette dernière façon, et 2 fr 50 quand il est récolté sur la grève.

fr.wikipedia.org

Les chanoines du chapitre approchent les saintes reliques des flammes ; peine perdue, l'incendie poursuit ses ravages, malgré l'emploi de 150 barriques d'eau et d'une cinquantaine de charretées de fumier.

fr.wikipedia.org

Plusieurs charretées de terre furent extraites avant que le soubassement de la grotte ne soit atteint.

fr.wikipedia.org

L'agriculture emploie le goémon ; il coûte 4 fr 50 centimes la charretée, sur place.

fr.wikipedia.org

On les empilaient dans la charrette et on en remplissait de surplus des sacs qu’on disposait sur la charretée car, si la tourbe est volumineuse, elle est légère.

fr.wikipedia.org