Traductions de „complimenter“ dans le dictionnaire français » chinois

complimenter [kɔ̃plimãte] VERBE trans

1. complimenter:

complimenter

称赞，称颂

complimenter

恭维

complimenter

祝贺

2. complimenter:

complimenter

问候，致意

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'intérieur avait un intérieur rouge et complimentait l'accent sur les sièges, la console et les panneaux de porte.

fr.wikipedia.org

Il vient à complimenter la vidéo pour la dépiction des genres.

fr.wikipedia.org

Il a aussi complimenté la puissance de la voix de la chanteuse.

fr.wikipedia.org

Ils jouent aux jeux vidéos, puis se complimentent mutuellement et finissent par coucher ensemble.

fr.wikipedia.org

Dreamlover reçoit des critiques positives pour la plupart, qui complimentent la production, l'échantillonnage et la voix.

fr.wikipedia.org

Il l'a également complimenté pour ses capacités à créer un « suspenseful thriller » (« thriller plein de suspense ») et son « authentic look » (« aspect authentique »).

fr.wikipedia.org

Les critiques musicaux actuels complimentent l'album mais il reçoit des réactions négatives lors de sa sortie en 1983.

fr.wikipedia.org

Ce dernier n'hésitera pas à boxer quiconque complimentera en sa présence la beauté de sa bien-aimée.

fr.wikipedia.org

Il est complimenté pour ses décisions, considérés comme très équitables, autant par les députés du gouvernement que par les députés de l'opposition.

fr.wikipedia.org

Tout en complimentant la forme, il finit par dénigrer le message politique proposé par la compagnie.

fr.wikipedia.org