Traductions de „concept“ dans le dictionnaire français » chinois

concept [kɔ̃sɛpt] SUBST m

concept

概念

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Aussi, le concept d’inspection approfondie des paquets (deep packet inspection) n'est pas lié à celui du pare-feu à états.

fr.wikipedia.org

De nombreux spécialistes étudient le concept, le développent et le complexifient.

fr.wikipedia.org

Élaboré au début du XX siècle, le refus de parvenir est un concept de la gauche libertaire.

fr.wikipedia.org

Gehry réfléchi à des concepts de type « bas coté » ou « pallissades ».

fr.wikipedia.org

Le concept de l'émission consiste à laisser aux membres du groupe le choix du contenu de chaque épisode.

fr.wikipedia.org

Afin de comprendre ce qu'il perçoit du monde, l'homme doit l'analyser et élaborer des concepts avec discernement.

fr.wikipedia.org

Malgré ces limitations, le concept s'est répandu à travers le monde.

fr.wikipedia.org

Le concept de stationnements incitatifs provient de l'étalement urbain qui commença à faire sentir ses mauvais côtés au cours des années 1960.

fr.wikipedia.org

Le concept de service désintéressé désigne tout acte réalisé sans que son auteur ne recherche la moindre contre-partie.

fr.wikipedia.org

Plusieurs technologies adhérentes au concept de décentralisation permettent de grandement éviter la censure et la surveillance par les États.

fr.wikipedia.org