Traductions de „contondant“ dans le dictionnaire français » chinois

contondant(e) [kɔ̃tɔ̃dã,ãt] ADJ

contondant(e)

致挫伤的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Quelques-unes étaient équipées de pointes, d'autres étaient équipées d'une extrémité contondante pour la chasse des oiseaux et du petit gibier.

fr.wikipedia.org

Beaucoup de crânes présentaient des enfoncements liés à l'emploi d'objets contondants, laissant supposer qu'elles avaient été achevées si les deux balles de 22 long rifle s'étaient avérées insuffisantes.

fr.wikipedia.org

En effet, elle a été touchée à l'arrière du crâne avec un instrument contondant, et quand elle s'effondre, il la frappe à nouveau sur le côté de la tête.

fr.wikipedia.org

Ces fractures ne pouvaient pas être accidentelles et furent causées par des objets contondants.

fr.wikipedia.org

Son armement consiste en une arbalète munie de carreaux spéciaux (à pointe contondante pour assommer ses cibles, grappin, etc.).

fr.wikipedia.org

Pour ne pas laisser de témoins, il a éliminé les enfants et leur mère avec des objets contondants et le pistolet.

fr.wikipedia.org

Les victimes, en partie déjà gisant sur le sol, avaient reçu de nombreux coups avec un objet contondant d'abord dans la figure, et enfin sur l'oreille droite.

fr.wikipedia.org

Dans le second cas, c'est un outil contondant à long manche servant à assommer avant égorgement les animaux de grande taille (porcins, bovins, équins).

fr.wikipedia.org

De plus, la face et la boîte crânienne du défunt ont été enfoncées avec un objet contondant (la masse retrouvée sur place).

fr.wikipedia.org

Cette protection supplémentaire consiste en un vêtement rembourré qui aide à résister aux coups contondants et perforants (comme le gambison ou la jaque légère).

fr.wikipedia.org