Traductions de „corne“ dans le dictionnaire français » chinois

corne [kɔrn] SUBST f

1. corne:

corne

兽角

2. corne:

corne

角制品

3. corne:

corne

角质鞋拔

4. corne:

corne

触角

5. corne:

corne

蹄

6. corne:

corne

角，隅

I . corner¹ [kɔrne] VERBE intr

1. corner:

corner

吹号，按喇叭

2. corner:

corner

耳鸣

II . corner¹ [kɔrne] VERBE trans

1. corner fam:

corner

小广播

2. corner:

corner

(给书页)折角

corner² [kɔrne] SUBST m

corner (angl):

corner

违例，角球

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En 1922 un second bâtiment, connu comme le misthoornhuisje (la maison de la corne de brume) s'y ajoute.

fr.wikipedia.org

Les voiles à corne sont typiques des goélettes où la misaine et la grand-voile portaient également parfois le nom de « goélette avant » et « goélette arrière ».

fr.wikipedia.org

Le phare et l'équipement du radiophare et de la corne de brume étaient alimentés par de gros générateurs à moteur diesel.

fr.wikipedia.org

Cependant, toutes les vipères à cornes n’en possèdent pas.

fr.wikipedia.org

À cette époque, les rabots se caractérisent par le fait de n'avoir qu'une seule corne à l'avant.

fr.wikipedia.org

C'est un bombement vers l'avant de la paroi médiale de la corne postérieure située dans le lobe occipital, formée par la profonde scissure calcarine.

fr.wikipedia.org

Le mot « cornichon », à l'origine « petite corne », est également utilisé en langage familier pour désigner une personne niaise, stupide.

fr.wikipedia.org

Le museau de la vipère aspic est très spécifique, retroussé mais sans corne.

fr.wikipedia.org

En tant que personnage infernal, il est symbolisé par un serpent venimeux à corne parfois représenté sur ses épaules.

fr.wikipedia.org

Bec : assez fort, légèrement busqué, de couleur corne claire à foncée suivant les variétés.

fr.wikipedia.org