français » chinois
Résultats dont l'orthographe est similaire : achoppement , développement , échappement , acharnement , achèvement , crachement , détachement , enveloppement , hachement , inachèvement , jappement , mâchonnement , recoupement et vachement

achoppement [aʃɔpmã] SUBST m littér

développement [devlɔpmã] SUBST m

1. développement rare:

développement
铺开，打开，摊开

3. développement:

développement
发挥，阐述

4. développement MATH:

développement
展开

échappement [eʃapmã] SUBST m

1. échappement arch:

échappement
逃跑

2. échappement:

échappement
〈钟表〉擒纵机构

3. échappement MÉCAN:

échappement
排出，排气管

enveloppement [ãvlɔpmã] SUBST m

1. enveloppement:

enveloppement
包封，包装

2. enveloppement MILIT:

enveloppement
包围

jappement [ʒapmã] SUBST m

mâchonnement [maʃɔnmã] SUBST m

1. mâchonnement:

mâchonnement
嚼，咀嚼

2. mâchonnement fig:

mâchonnement
含糊说话

recoupement [r(ə)kupmã] SUBST m

1. recoupement ARCHIT:

recoupement
大方脚逐渐收小

2. recoupement MESURE:

recoupement
交会法

3. recoupement MATH:

recoupement
相交，交叉

4. recoupement fig:

recoupement
印证，对证

*hachage [aʃaʒ], *hachement [aʃ­mã] SUBST m

vachement [vaʃmã] ADV

1. vachement:

vachement
非常，很，大大地

2. vachement obs:

vachement
凶狠地，凶恶地

achèvement [aʃɛvmã] SUBST m

1. achèvement:

achèvement
完成，结束

2. achèvement:

achèvement
完美

crachement [kraʃmã] SUBST m

1. crachement:

crachement
吐，吐痰

2. crachement:

crachement
喷射

3. crachement:

crachement
劈啪噪声

acharnement [aʃarnmã] SUBST m

détachement [detaʃmã] SUBST m

1. détachement:

détachement
分遣部队

2. détachement:

détachement
冷淡

inachèvement [inaʃɛvmã] SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
La reconnaissance automatisée des contours reste la pierre d'achoppement de l'échographie en 2005.
fr.wikipedia.org
Le principal point d'achoppement de ce divorce est un problème de date pour chiffrer la valeur d'une partie du patrimoine.
fr.wikipedia.org
La propriété du terrain (privé ou communal) est un point d'achoppement du projet.
fr.wikipedia.org
La principale pierre d'achoppement concernait le mode de scrutin.
fr.wikipedia.org
Des approches génétiques (et même phylogénétiques) aux approches métaphysiques, la sympathie semble pierre d'achoppement pour bien des penseurs.
fr.wikipedia.org
C'était le point d'achoppement traditionnel qui revenait sur le tapis des négociateurs.
fr.wikipedia.org
Le point d'achoppement fut évidemment la jonction entre le piston et le véhicule qui nécessitait l'ouverture momentanée de la conduite à l'aplomb du véhicule.
fr.wikipedia.org
Un second point d'achoppement résidait dans la question de la mixité des groupes.
fr.wikipedia.org
Le point d'achoppement le plus sévère est celui de la limite nord.
fr.wikipedia.org
Les principales pierres d'achoppement sur lesquelles on s'accorde sont l'accord de confidentialité et la question des redevances.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

français

Page en English | Français | Italiano | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires