Traductions de „d'intérêt“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

intérêt [ɛ̃terɛ] SUBST m

1. intérêt:

intérêt

利息

2. intérêt:

intérêt

利益

prendre les intérêts de qn

维护某人的利益

3. intérêt:

intérêt

私利

4. intérêt plur:

intérêt

股份

5. intérêt:

intérêt

关心

6. intérêt:

intérêt

兴趣

désintéressé(e) [dezɛ̃terese] ADJ

1. désintéressé arch:

désintéressé(e)

不感兴趣的

2. désintéressé:

désintéressé(e)

无私的

guilleret(te) [gijrɛ, ɛt] ADJ

guilleret(te)

活泼的，愉快的

interner [ɛ̃tɛrne] VERBE trans

1. interner:

interner

软禁

2. interner:

interner

拘留，拘禁

I . interdit(e) [ɛ̃tɛrdi, it] ADJ

1. interdit:

interdit(e)

被禁止的

2. interdit:

interdit(e)

被停职的

3. interdit:

interdit(e)

发愣的，目瞪口呆的

II . interdit(e) [ɛ̃tɛrdi, it] SUBST JUR

interdit(e)

被剥夺权力者

internat [ɛ̃tɛrna] SUBST m

1. internat:

internat

寄宿，寄宿学校，寄宿生

2. internat:

internat

住院实习医生的职务，住院实习期

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Sites inscrits : idem mais protection visant des ensembles d'intérêt moins exceptionnel et donc moins contraignante.

fr.wikipedia.org

Toutefois, le « plan câble » n'a jamais prétendu offrir un service public « gratuit » à l'instar de la télédiffusion, mais bien une offre payante « d'intérêt général ».

fr.wikipedia.org

En outre, l'engouement de la cour pour le classicisme et les sciences empiriques amena à un regain d'intérêt pour les grands concepts philosophiques.

fr.wikipedia.org

À l'inverse, un stencil non compact peut faire intervenir tout nœud du voisinage du nœud d'intérêt.

fr.wikipedia.org

La question cruciale est de savoir si les taux d'intérêt sont un facteur déterminant au niveau des marchés, très sensibles à la solvabilité.

fr.wikipedia.org

Enfin, bien que la plupart des annales soient rédigées dans un style laconique, elle n'est pas dénuée d'intérêt littéraire.

fr.wikipedia.org

Les questions portent sur la culture générale et sont rédigées par le questionneur en fonction de ses propres compétences et centres d'intérêt.

fr.wikipedia.org

Par contre, le recours systématique à une angioplastie en urgence, quel que soit le résultat de la fibrinolyse, n'a pas démontré d'intérêt.

fr.wikipedia.org

Elle rappelle toujours aux autres ses anciens succès et essaie de ne pas s'offusquer de leur manque d'intérêt.

fr.wikipedia.org

Ce matériau polymérique est d'intérêt en tant que composant de verres "high-tech" et comme réactif pour la préparation de composés organosulfurés.

fr.wikipedia.org