Traductions de „déléguer“ dans le dictionnaire français » chinois

déléguer [delege] VERBE trans

déléguer

委派

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Apathique, il tendait à déléguer le commandement à ses officiers, lesquels infatigablement prenaient eux-mêmes les mesures qui s’imposaient.

fr.wikipedia.org

Elle a de très bonnes notes au lycée parce qu'elle étudie beaucoup ; elle était déléguée de classe pendant sa première année du lycée.

fr.wikipedia.org

Le président prépare et exécute les délibérations du conseil, et peut déléguer certaines de ses attributions à ses vice-présidents.

fr.wikipedia.org

Durant sa scolarité, il est élu chaque année délégué de classe.

fr.wikipedia.org

Par conséquent, le roi ne peut déléguer l’exécution de tâches de la plus grande importance à son favori.

fr.wikipedia.org

En 1997, il est nommé chargé de mission au cabinet du ministre délégué à la jeunesse et aux sports.

fr.wikipedia.org

Cette prestation est déléguée à une entreprise privée.

fr.wikipedia.org

On remarque que d'un côté les différences les aimantent l'un vers l'autre rien que pour déléguer les aspects de la vie quotidienne qu'ils trouvent désagréables.

fr.wikipedia.org

Le directeur va déléguer sa fonction sanitaire à cet adjoint, mais il ne délègue pas sa responsabilité.

fr.wikipedia.org

Il peut toutefois déléguer certaines de ses attributions (article 29).

fr.wikipedia.org