Traductions de „degré“ dans le dictionnaire français » chinois

degré [dəgre] SUBST m

1. degré:

degré

阶梯

2. degré:

degré

阶段

3. degré:

degré

度

4. degré:

degré

级别

5. degré:

degré

程度

par degré(s) loc.adv.

逐渐地

Expressions couramment utilisées avec degré

au suprême degré loc.adv.

最高度地，极度地

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À des températures supérieures (plus de 100 °C), on applique plutôt des techniques de stérilisation (aucun germe ne subsiste dans le produit).

fr.wikipedia.org

Avec ces formules révisées, le plan fondamental se divise en deux plans formant un angle 11 degrés.

fr.wikipedia.org

Une résonance planétaire se produira alors, induisant des oscillations de l'inclinaison entre 22° et 38°.

fr.wikipedia.org

Dérivée de l’imprimante à marguerite, l’imprimante à tulipe utilise une roue dont les « pétales » sont pliés à 90°.

fr.wikipedia.org

La méthode a été étendue aux zones rectangulaires orientées à 45° en 2002.

fr.wikipedia.org

La société lupine (loup) fonctionne aussi sur ce mode (à un degré moindre, il existe des mâles).

fr.wikipedia.org

En sachant que ce symbole a des ramifications profondes avec de multiples degrés de signification, à la fois intime, personnel, ainsi que d'ordre collectif.

fr.wikipedia.org

Tate-tsuki : coup de poing direct, comme le choku zuki, mais la rotation du poignet n’est que de 90°.

fr.wikipedia.org

En 1920, l'État autorise à nouveau la production et rétablit l'autorisation des consommations anisées dont le degré d'alcool est inférieur à 30°.

fr.wikipedia.org

Ceux qui présentent le plus haut degré de cohérence et d'efficacité politique dans un certain contexte.

fr.wikipedia.org