Traductions de „dissolu“ dans le dictionnaire français » chinois

dissolu(e) [disɔly] ADJ

dissolu(e)

放荡的，荒淫的

I . dissoudre [disudr] VERBE trans

1. dissoudre CHIM:

dissoudre

使溶解，使融化

2. dissoudre:

dissoudre

解开

3. dissoudre:

dissoudre

解除，废弃

II . dissoudre [disudr] VERBE pron se dissoudre

1. dissoudre CHIM:

se dissoudre

溶解

2. dissoudre:

se dissoudre

解散

3. dissoudre:

se dissoudre

分裂

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Mais les douleurs de la goutte venaient souvent le tourmenter, et ce règne dissolu n’offrit qu’une alternative de maladie et de plaisirs.

fr.wikipedia.org

Le club gallois rencontre de grandes difficultés économiques et de gestion en cours d'année et est dissolu en fin de saison, libérant les joueurs.

fr.wikipedia.org

La cruauté et le cynisme y accompagnent des mœurs dissolues et anéantissent les rêves de peuples écrasés par leurs dirigeants.

fr.wikipedia.org

Inconsidéré, dissolu, infatué, d'humeur fantasque.

fr.wikipedia.org

Liszt est considéré dans le monde comme ayant des mœurs dissolues, à l'image de son groupe d'amis.

fr.wikipedia.org

Il aurait pu acquérir rapidement une petite fortune, grâce à ses activités artistiques et ses activités de marchand de gravures et d'éditeur, s'il n'avait pas eu des habitudes dissolues.

fr.wikipedia.org

Le corps fut dissolu peu après la fin des hostilités.

fr.wikipedia.org

Il se fait remarquer rapidement par son attitude excentrique et un mode de vie dissolu : en 1774, il est endetté à la hauteur de 140 000 £.

fr.wikipedia.org

La nature bienveillante de sa femme et l'amour de son fils lui font quitter son passé dissolu avec une âme triomphante.

fr.wikipedia.org

En dépit des principes qu'ils représentent, ces gentilshommes ont les mœurs les plus dissolues.

fr.wikipedia.org