Traductions de „embrasser“ dans le dictionnaire français » chinois

embrasser [ãbrase] VERBE trans

1. embrasser:

embrasser

拥抱

2. embrasser:

embrasser

拥吻

3. embrasser:

embrasser

环绕

4. embrasser:

embrasser

包含

5. embrasser:

embrasser

信奉，接受(政党，宗教)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Sa conception de l'histoire embrasse l'ensemble du mouvement de la société.

fr.wikipedia.org

Son style embrasse toutes les formes de la création théâtrale : comédie, poème épique, tragédie, théâtre pour enfants.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1640, le groupe des baptistes particuliers se forma, divergeant fortement de la doctrine arminienne et embrassant le presbytérianisme.

fr.wikipedia.org

En se jetant sur leur mère pour l’embrasser, ils se font violemment repousser par cette dernière qui souhaite descendre tranquillement du train.

fr.wikipedia.org

À la place de l'adoratrice qu'il croit embrasser, il se retrouve avec un tronc dans les bras.

fr.wikipedia.org

Ces poèmes embrassent une grande variété de thèmes, souvent confondus.

fr.wikipedia.org

Il se met à la peinture à l’âge de 17 ans et embrasse le métier d’artiste à la fin des années 1980.

fr.wikipedia.org

Cette lutte embrasserait tous les domaines de la vie sociale, économique, politique et idéologique et serait un moteur à l'évolution sociale, et donc de l'histoire.

fr.wikipedia.org

Il découvre avec elle que l'on peut sortir au soleil sans danger et finit par l'embrasser.

fr.wikipedia.org

Il embrassa de bonne heure la carrière militaire, et fit plusieurs campagnes.

fr.wikipedia.org