Traductions de „engager“ dans le dictionnaire français » chinois

I . engager [ãgaʒe] VERBE trans

1. engager:

engager

抵押

2. engager:

engager

雇佣，聘

3. engager fig:

engager

开始

4. engager:

engager

使投入

5. engager:

engager

鼓励

engager

促使

II . engager [ãgaʒe] VERBE pron s'engager

1. engager:

s'engager

保证

2. engager:

s'engager

被雇佣，应聘

s'engager

应募入伍

3. engager:

s'engager

进入

4. engager:

s'engager

开始，发生

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il engage un important projet de restauration du château à partir de 1925.

fr.wikipedia.org

Elle ne souhaite pas s'engager et flirte dès qu'elle en a l'occasion.

fr.wikipedia.org

Plus grand nombre d'engagés : 688 chiffre comprenant 224 véhicules d'assistance (2005).

fr.wikipedia.org

Dans sa « forme d'exercice », le coup de chaleur touche les sujets jeunes, engagés en exercice intense et prolongé, trop long dans un environnement trop chaud.

fr.wikipedia.org

Elle est particulièrement engagée sur les questions de société, notamment la réforme pénitentiaire, le droit de vote des femmes et la modernisation de l'éducation.

fr.wikipedia.org

En raison du danger du voyage, seules les deux premières engagées avaient été autorisées à partir.

fr.wikipedia.org

Affermage : la gestion est assurée par un fermier qui n'engage que les fonds de roulement.

fr.wikipedia.org

En parallèle, les pouvoirs publics s'engagent à interdire les techniques « traditionnelles » de broyage des poussins mâles.

fr.wikipedia.org

Les services plus importants peuvent mener d'autres enquêtes criminelles ou s'engager dans d'autres activités spécialisées de maintien de l'ordre.

fr.wikipedia.org

Il se doit également d'engager ou de soutenir les actions d'information du public.

fr.wikipedia.org