Traductions de „expertiser“ dans le dictionnaire français » chinois

expertiser [ɛkspɛrtize] VERBE trans

expertiser

鉴定

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La ligne est expertisée par une commission ministérielle le 6 juillet et considérée bonne pour le service.

fr.wikipedia.org

Les deux médecins experts doivent revenir en janvier/février 2019, et à échéance régulière jusqu'à ce que tous les dossiers soient expertisés.

fr.wikipedia.org

Une vraie gomme des timbres rares anciens devient d'ailleurs un luxe qu'il faut expertiser ; nombreux sont les regommages.

fr.wikipedia.org

Il conseille alors de faire expertiser les tableaux.

fr.wikipedia.org

Le rapport préconise d'expertiser cinq substances suspectées par an au moins, pour confirmer ou évaluer leurs effets « perturbateur ».

fr.wikipedia.org

Les années 1670 inaugurent pour lui une période de célébrité, durant laquelle il est plusieurs fois appelé pour expertiser des orgues.

fr.wikipedia.org

Les textes sont expertisés anonymement par deux experts sollicités par la rédaction, selon des façons de faire habituelles de la «communauté scientifique».

fr.wikipedia.org

Des vendeurs font expertiser un de leurs objets par différents spécialistes.

fr.wikipedia.org

Celui-ci explique qu'il doit expertiser la musique avant de l'autoriser aux villageois.

fr.wikipedia.org

Ce comité est à ce jour la seule autorité habilitée à expertiser et délivrer les certificats d’authenticité des œuvres de l’artiste.

fr.wikipedia.org